See No Evil: 11x9

Night Caller

When a 33-year-old restaurateur Jonathan Cherol is shot dead in his backyard in an exclusive Bluffton, SC neighborhood, CCTV cameras take detectives on the hunt for a strange woman and a mysterious vehicle seen prowling the streets. [also shown as S9:E10]